La commande paste
permet de fusionner deux fichiers CSV en un seul.
paste -d, f1.csv f2.csv > out.csv
L’option -d
permet de définir un autre séparateur que la tabulation, utilisée par défaut.
Attention : il faut avoir préformaté les deux fichiers CSV d’input de la même manière (mêmes séparateurs, mêmes guillements, etc.).
https://stackoverflow.com/questions/43339859/merge-two-csv-files-in-bash
http://www.linux-france.org/article/man-fr/man1/paste-1.html